Слово «яван» — перевод на русский
сухая еда; сухомятка и другие значения.
сухая еда; сухомятка
яван фу— хлеб без закускияван хуьрек— малокалорийная пища
малокалорийный, постный
яргъи суьгьбетни кьий, яван хуьрекни— пусть пропадут пропадом длинный разговор и малокалорийная пища (погов.)
всухомятку
яван фу незва— есть хлеб всухомятку
истощать (землю)
яван авун— истощать землю
истощаться, становиться неплодородным, бедным (о почве)
яван хьун— истощаться, становиться неплодородным, бедным (о почве)
истощённый (о земле)
яван хьанвай чил— истощённая земляяван чил— истощенная земля
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
хъахъВ русско-лезгинском словаре
всухомятку истощать истощаться истощённый малокалорийный постный сухомяткаПеревод слова «яван» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „я“».