Слово «волнение» — перевод на лезгинский

перен. волнение, возбуждение, беспокойство, волнение (душевное), тревога и другие варианты.

гвел

перен. волнение, возбуждение

гъалаб— сущ.

беспокойство, волнение (душевное), тревога

  • рикIи гъалаб къачун — волноваться, беспокоиться
  • зи рикIик гъалаб ква — я волнуюсь

гъулгъула— сущ.

ропот; волнение; брожение

  • студентрин арада гъулгъула гьатиз гатIунна — началось волнение среди студентов

дерт— сущ.

забота, тревога, волнение

къалабулух— сущ.

переполох, паника, смятение, волнение, тревога

  • бубадин рикIик къалабулух ква — отец волнуется
  • адан кIвале къалабулух ава — у него в доме переполох
  • къалабулух авун — волноваться, тревожиться
  • къалабулух акатун — волноваться, тревожиться, взбудоражиться; переполошиться, всполошиться, засуетиться, переволноваться, растревожиться
  • виридак къалабулух акатна — все взбудоражились
  • къалабулух хьун — переполошиться, всполошиться, засуетиться, переволноваться, растревожиться
  • къалабулух кутун — волновать, тревожить, будоражить
  • къалабулух кутадай хабарар — тревожные вести
  • къалабулух тун — устраивать переполох, поднимать панику
  • арадал затIни алачиз хуьре къалабулух туна — на пустом месте поднял панику в селе (без причины, повода)
  • кьил къалабулухда гьатун — попасть в переделку; оказаться замешанным (в чём-л.)

тешвиш— сущ.

волнение, смятение, тревога

тӏурфан— сущ.

перен. скандал, волнение

  • тIурфан акъатна — поднялась буря, поднялся ураган
  • ада зи кIвале са тIурфан акъудна — он в моём доме устроил скандал

челек-фелек— сущ.

суета; смятение, волнение, замешательство

  • челек-фелек хьун — суетиться
  • челек-фелекда гьатун — прийти в смятение, волнение, заметаться

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «волнение». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Русское слово волнение

Текущий перевод на лезгинский гвел; гъалаб; гъулгъула; дерт; къалабулух; тешвиш; тӏурфан; челек-фелек