Слово «горемыка» — перевод на лезгинский

поэт. несчастливец, горемыка, несчастный человек, горемыка и другие варианты.

бахтикъара— сущ.

поэт. несчастливец, горемыка

  • бахтикъара авун — делать несчастным
  • бахтикъара хьун — становиться несчастным

бахтсузди— сущ.

несчастный человек, горемыка

  • бахтсуздаз капI ийиз чир хьайила, дин дегиш хьана — когда горемыка выучил молитву, религия поменялась (погов.)

дертдар

горемыка, страдалец

кайиди

несчастливец, горемыка

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «горемыка». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Русское слово горемыка

Текущий перевод на лезгинский бахтикъара; бахтсузди; дертдар; кайиди