Слово «замок» — перевод на лезгинский
дапӏар, куьлег и другие варианты.
дапӏар— сущ.
дапIарда тун— запирать, закрывать на замокдапIар ягъун— запирать, закрывать на замок
куьлег— сущ.
куьлег ягъун— запиратькуьлег ягъун— закрывать на замокварариз куьлегар янава— ворота заперты на замоккуьлегда тун— воткнуть ключ в замоккуьлегда тун— держать взаперти
къеле— сущ.
крепость, замок; крепостной
къеледин— крепостнойкъеледин цал— крепостная стенаДербенд къеле— Дербентская крепость
къуншияр къени хьайила, кIвализ тIаб ягъун герек туш— когда соседи хорошие, нечего закрывать двери на замок (погов.)
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «замок». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „з“».