Слово «плакать» — перевод на лезгинский

плакать; проливать слезы, плакать; рыдать и другие варианты.

ишел-хвал— гл.

плакать; проливать слезы

  • ишел-хвал авун — плакать
  • ишел-хвал авун — проливать слезы

ишехьун— гл.

плакать; рыдать

къапар-тӏурар— сущ.

перен. плакать

  • къапар-тIурар чуьхуьзва — плачет (перен.)

мет-кьил— фраза

плакать, причитать

  • мет-кьил гатун — плакать, причитать (ударяя руками по голове и коленям)

шел-хвал— гл.

  • шел-хвал авун — 1) плакать; 2) жаловаться (кому-л.)

шеларун— гл.

плакать, рыдать, заливаться слезами

шехьун— гл.

  • са тIимил шехьна — немножко поплакал
  • гзаф шехьун — выплакать глаза
  • гзаф хъуьрейди эхир шехьда — кто много смеялся, тот в конце концов заплачет
  • гзаф хъуьрейди гзаф шехьни ийида — кто много смеялся, тот и много плакать будет

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «плакать». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово плакать

Текущий перевод на лезгинский ишел-хвал; ишехьун; къапар-тӏурар; мет-кьил; шел-хвал; шеларун; шехьун