Слово «ради» — перевод на лезгинский

для, ради, ради, из-за и другие варианты.

патал— пост.

для, ради

  • аллагь патал каци кьифни кьадач — ради аллаха кошка и мышку не поймает
  • вун патал за дагъ чкадилай юзурда — ради тебя я гору сдвину с места

патахъай— пост.

ради, из-за

  • къе зун аниз ви патахъай фейиди тир — туда я сегодня ходил только из-за тебя
  • и кардин патахъай — по этому делу
  • ви патахъай зун чIехидахъ галаз къайи рахунар хьана — из-за тебя я поругался с начальником

сагълугъдай— пост.

ради, в интересах (кого-чего-л.)

  • и кар за ви сагълугъдай авурди я — это я сделал ради тебя
  • а кар за ви сагълугъдай авурди я — это я сделал ради тебя

хатур— пост.

ради; во имя

  • хатурдай — из уважения (к кому-л.)
  • хатурдай — из внимания (к кому-л.)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «ради». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Русское слово ради

Текущий перевод на лезгинский патал; патахъай; сагълугъдай; хатур