Слово «родня» — перевод на лезгинский

родня, родственники, родня, родственники по отцу и другие варианты.

багърияр

родня, родственники

варис-мирес— сущ.

родня, родственники по отцу

жуванбур— сущ.

родня, родственники

  • жуванбур течирдаз чарабурни чир жедач — кто не уважает своих, не будет уважать и чужих (погов.)
  • Аллагьди зун жуванбурувай хуьрай, патанбуруз за жува жаваб гуда — пусть Аллах убережёт меня от своих, а чужим я сам отвечу (погов.)

мирес— сущ.

родич; родня; родственник по отцовской линии

  • ам чи миресрикай я — он из наших родственников
  • хуьруьн са пай чи миресар я — половина села наши родственники
  • азраил чандин, мирес малдин къайгъудик жеда — ангел смерти заботится о душе покойника, а родственники - о его имуществе
  • яргъал миресдилай туькIвей къунши хъсан я — хороший сосед лучше дальнего родственника
  • иесдиз кIан хьайила, миресдиз вуч ава — раз хозяин хочет, родственнику что остаётся делать

мирес-варис— сущ.

родня, родственники по отцу

мукьва-кьили— сущ.

родня; родные; родичи

мукьвади— сущ.

родня; сородич

мукьвакьилияр— сущ.

родня, родные, родичи

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «родня». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „р“».

Предложить перевод

Русское слово родня

Текущий перевод на лезгинский багърияр; варис-мирес; жуванбур; мирес; мирес-варис; мукьва-кьили; мукьвади; мукьвакьилияр