Слово «хлопоты» — перевод на лезгинский

маета, бесконечные хлопоты, перен. беготня; хлопоты, заботы и другие варианты.

атӏнушка— сущ.

маета, бесконечные хлопоты

галтугун-катун— сущ.

перен. беготня; хлопоты, заботы

зегьмет— сущ.

беспокойство; хлопоты

  • зегьмет гун — утруждать (также: беспокоить)
  • дидейрин зегьметар — материнские хлопоты
  • зегьмет хьун — затрудняться, обременяться хлопотами

кат-галтуг

беготня, хлопоты

  • вири югъ кат-галтугра акъатна — весь день прошёл в беготне

къайгъу— сущ.

дело; хлопоты

  • къайгъудал фин — пойти по своим делам
  • къайгъу авун — хлопотать, заботиться
  • ам исятда мехъерин къайгъуйрик ква — он сейчас в свадебных хлопотах

къугъунар

перен. возня, хлопоты

  • вахъ галаз зи къугъунар куьтягь хьана — возню с тобой я завершаю

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «хлопоты». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „х“».

Предложить перевод

Русское слово хлопоты

Текущий перевод на лезгинский атӏнушка; галтугун-катун; зегьмет; кат-галтуг; къайгъу; къугъунар