Слово «хохол» — перевод на лезгинский

хохол; вихор; кок; пук волос; пук волос на голове; хохлатка, чуб, чёлка; хохол и другие варианты.

кукӏуш— сущ.

хохол; вихор; кок; пук волос; пук волос на голове; хохлатка

  • чIар фенвай кукIуш — лысина
  • къизилдин кукIушар алай руш, алтундин кукIушар алай руш — златокудрая девушка
  • кукIуш верч — хохлатка
  • кьилел кукIушар алай верчер гьар жуьреяр ава — разные есть птицы с хохолком на голове

мег— сущ.

чуб, чёлка; хохол

  • мекелай гъил элягъун — проводить по чёлке рукой
  • мег авай гада — мальчик с чёлкой
  • мег тун — оставлять чёлку
  • мег дзидзи, кьам дуду — чёлка блестит, а в затылочной области вши водятся (поговорка)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «хохол». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „х“».

Предложить перевод

Русское слово хохол

Текущий перевод на лезгинский кукӏуш; мег