Слово «агакьарун» — перевод на русский

доставать, достигать, дотягиваться (до кого-чего-л.) и другие значения.

доставать, достигать, дотягиваться (до кого-чего-л.)

  • гадади кьацIаллай куьлегдихъ, кIвачин тупIарал акъвазна, гъил агакьарна — мальчик, приподнявшись на носки, дотянулся до ключа на полке

догонять, настигать

  • ада еке камаралди вилик квайбурухъ агакьарна — он широкими шагами догнал находящихся впереди

доставлять; доводить до сведения, извещать

  • ада захъ хабарар агакьарзава — он ставит меня в известность
  • хабар агакьарун — известить

доставлять (кого-что-л.; что-л.)

  • за чар адал агакьарда — письмо я доставлю ему
  • тел агакьарун — доставлять телеграмму
  • мехъерин паяр агакьарун — доставлять свадебные подарки

успевать делать (что-л.)

  • хуьрек агакьарун — успевать приготовить еду

расплачиваться; возвращать долг

  • къачур затIарин гьахъ агакьарна — расплатился за покупки
  • бурж агакьарун — возвращать долг

вырастить

  • етим аялар хвена агакьарна — вырастил сирот

подвергать наказанию

  • жазадив агакьарун — подвергать наказанию

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

ахгакьун ахгакьарун

В русско-лезгинском словаре

вырастить догонять доставать доставлять достигать дотягиваться извещать настигать расплачиваться

Перевод слова «агакьарун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском агакьарун

Текущий перевод на русский доставать, достигать, дотягиваться (до кого-чего-л.); догонять, настигать; доставлять; доводить до сведения, извещать; доставлять (кого-что-л.; что-л.); успевать делать (что-л.); расплачиваться; возвращать долг; вырастить; подвергать наказанию