Слово «акьахун» — перевод на русский

подниматься, взбираться и другие значения.

подниматься, взбираться

  • дагъдин кукIвал акьахна — поднялся на вершину горы
  • дагъдал акьахун — подниматься на гору
  • тараз акьахна — взобрался на дерево
  • тараз акьахун — взбираться, лезть на дерево
  • балкIандал акьахун — садиться на лошадь
  • арабада акьахна — сел на арбу
  • машинда акьахна — сел в машину
  • балкIандиз дуст хьиз килиг, адал душман хьиз акьах — ухаживай за лошадью как друг, влезай на неё как враг (погов.)
  • кIула акьахун — сесть на спину
  • кIула акьахун — сесть на шею (перен.)
  • жунгав калел акьахна — бычок залез на корову

вонзаться, втыкаться

  • цаз акьахна — вонзилась колючка
  • дабандиз раб акьахна — иголка вонзилась в пятку

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

взбираться вонзаться втыкаться подниматься

Перевод слова «акьахун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском акьахун

Текущий перевод на русский подниматься, взбираться; вонзаться, втыкаться