Слово «подниматься» — перевод на лезгинский

подниматься; попадать; выходить; всходить, взбираться, взлезать, вскарабкиваться, всплывать, вздыматься, подниматься, взбираться и другие варианты.

акьалтун— гл.

подниматься; попадать; выходить; всходить, взбираться, взлезать, вскарабкиваться, всплывать, вздыматься

  • чун дагъдин кьилел акьалтна — мы поднялись на вершину горы
  • чун рекьел акьалтна — мы вышли на дорогу
  • чун хуьр аквадай тепедал акьалтна — мы поднялись на горку, откуда видно село
  • цин винел акьалтун — всплывать

акьахун— гл.

подниматься, взбираться

  • дагъдин кукIвал акьахна — поднялся на вершину горы
  • дагъдал акьахун — подниматься на гору
  • тараз акьахна — взобрался на дерево
  • тараз акьахун — взбираться, лезть на дерево
  • балкIандал акьахун — садиться на лошадь
  • арабада акьахна — сел на арбу
  • машинда акьахна — сел в машину
  • балкIандиз дуст хьиз килиг, адал душман хьиз акьах — ухаживай за лошадью как друг, влезай на неё как враг (погов.)
  • кIула акьахун — сесть на спину
  • кIула акьахун — сесть на шею (перен.)
  • жунгав калел акьахна — бычок залез на корову

гъил— гл.

подниматься – о руке (на кого-л.), ударять, бить

  • гъил фин — подниматься – о руке (на кого-л.), ударять, бить

къарагъун— гл.

вставать, подниматься, подниматься, вставать (проснувшись, с постели), выступать, подниматься (на борьбу с кем-чем-л.)

  • столдихъай къарагъна — встал со стола
  • яшдиз чIехиди атайла, жегьилар кIвачел къарагъда — когда приходит старший по возрасту, молодые встают
  • ам фад къарагъзавайди я — он рано встаёт
  • фялеяр забастовкадиз къарагъна — рабочие вышли на забастовку
  • вири халкь ватан хуьз къарагъна — весь народ поднялся на защиту родины

къупмиш— гл.

разразиться; начинаться, подниматься

  • къупмиш хьун — внезапно начинаться
  • къупмиш хьун — подниматься
  • къеледа са гьарай-эвер къупмиш хьана — в крепости поднялась суматоха
  • тIурфан къупмиш хьана — разразилась гроза
  • дяве къупмиш хьайила, базардин югъ тир — когда война началась, был воскресный день

хкаж— гл.

подниматься; передвигаться вверх

  • хкаж хьун — передвигаться вверх
  • къавал хкаж хьана — поднялся на крышу

экъечӏун— гл.

взбираться; подниматься; восходить, взбираться, подниматься, восходить (куда-л.)

  • винел экъечIун — подниматься наверх
  • гурарай виниз экъечIун — подниматься по лестнице
  • рагъ экъечIна — солнце взошло
  • дагъдиз экъечIун — взойти на гору
  • вад лагьай мертебадиз экъечIун — подниматься на пятый этаж
  • кард цавуз экъечIна — сокол взвился в небо

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «подниматься». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „п“».

Предложить перевод

Русское слово подниматься

Текущий перевод на лезгинский акьалтун; акьахун; гъил; къарагъун; къупмиш; хкаж; экъечӏун