Слово «аллагь» — перевод на русский

бог, божество и другие значения.

бог, божество

  • аллагьдин — божий
  • аллагьдин пай — божий дар
  • виликрай гьар са халкьдихъ вичин аллагь авай — раньше у каждого народа был свой бог
  • аллагь патал каци кьифни кьадач — для бога кошка мышку не тронет (погов.)

обожествлять

  • аллагь авун — обожествлять
  • къенин журналистри адакай аллагь авунва — нынешние журналисты обожествили его

имя единого бога мусульман — Аллах

  • Аллагьдин эмирдик кваз — под началом Аллаха
  • Аллагь цаварал – хан чилерал — Аллах на небе — хан на земле (погов.)
  • Аллагьдал вегьей яц жанавурди тIуьна — бычка, порученного Аллаху, волк съел (погов.)

богобоязненный, благочестивый, набожный

  • Аллагь рикIел алай — богобоязненный, благочестивый, набожный

посланник Аллаха, пророк

  • Аллагьдин илчи — посланник Аллаха, пророк (рел.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

гъуц гъуцар аллагьламишун агъа зулжалал первердигар садаллагь халикь дуьньядар

В русско-лезгинском словаре

аллах благочестивый бог богобоязненный божество набожный обожествлять пророк

Перевод слова «аллагь» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском аллагь

Текущий перевод на русский бог, божество; обожествлять; имя единого бога мусульман — Аллах; богобоязненный, благочестивый, набожный; посланник Аллаха, пророк