Слово «агъа» — перевод на русский

господин, барин; хозяин и другие значения.

господин, барин; хозяин

  • нянин гаф лукI я, пакаман гаф – агъа — вечернее слово – раб, утреннее слово - господин (в значении: утреннее слово весомее вечернего) (погов.)
  • агъадин — господский, барский

бог, всевышний

  • агъади халкьна — всевышний создал
  • агъадин — божеский
  • агъадин жаза — божеское наказание

Ага (имя собственное мужское)

нижний, расположенный внизу

  • агъа магьле — нижний магал
  • агъа кIан — минимум

загробный мир, потусторонний мир

  • агъа дуьнья — загробный мир, потусторонний мир

умирать, скончаться

  • агъа дуьньядиз фин — умирать, скончаться

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

аллагь

В русско-лезгинском словаре

ага барин бог всевышний господин нижний скончаться умирать хозяин

Перевод слова «агъа» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском агъа

Текущий перевод на русский господин, барин; хозяин; бог, всевышний; Ага (имя собственное мужское); нижний, расположенный внизу; загробный мир, потусторонний мир; умирать, скончаться