Слово «ам» — перевод на русский

он, она, оно; тот, та, то и другие значения.

он, она, оно; тот, та, то

  • ам атана — он пришёл
  • ада лагьана — он сказал
  • адавай лугьуз жедач — он не сможет сказать
  • ам фена — он пошёл
  • адан хва зи дуст я — его сын мой друг
  • адан кІвачик ципицІдин твар хъиткьиндач — под его ногой виноградина не лопнет (погов. т.е. он легко себя чувствует, припеваючи живёт)
  • адан чухвадал капI жедач — на его бешмете нельзя молиться (погов. т.е. ему верить нельзя)
  • адаз лугьудалди, кицІиз лагьайтIа хъсан я — лучше собаке сказать, чем ему (погов.)

да сохранит его бог!

  • адан абатхийир хьуй! — да сохранит его бог! (межд.)

это ничего

  • абур гьич — это ничего (вводн.)
  • абур гьич, чун шегьердиз мус фида? — это ничего, в город когда поедем? (вводн.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

ада адав адаз адай адахъ

В русско-лезгинском словаре

он она оно та то тот

Перевод слова «ам» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском ам

Текущий перевод на русский он, она, оно; тот, та, то; да сохранит его бог!; это ничего