Слово «артух» — перевод на русский
больше и другие значения.
больше
кьведра артух— вдвое большекьведра артух къимет гун— платить вдвойнекьведра артухун— возводить в квадрат
слишком много, излишне, чересчур
адалай артух къачузва— ты получаешь больше негоартух рахамир— ты не говори излишне многоам артух рахаз кIаниди туш— он не любит говорить слишком многогад кIватIунин кIвалахар вахтунда кьилиз акъудуникай артух рахун герек къвезвач— излишне говорить о необходимости собирать урожай вовремякьадардилай артух— чересчур
еще, вдобавок, сверх нормы
кьадардилай артух кIвалахун— работать сверх нормыкьадардилай артух тарифарун— перехваливать, хватить через крайартухни алаз— сверх нормы
выше, лучше; дороже
ам заз хайи стхадилайни артух я— он мне дороже родного братафизикадай адалай артух ученик авач— по физике среди учеников нет лучше него
увеличивать, прибавлять, добавлять, набавлять; усиливать
артух авун— увеличиватьартух авун— прибавлять
улучшать, делать выше по качеству, свойствам
увеличиваться, умножаться, становиться больше; возрастать; усиливаться
артух хьун— увеличиваться, прибавляться, возрастать; усиливаться
доставаться больше; доставаться больше нормы
превосходить; превышать, преобладать
редко отличный, лучший; особый
адалай артух тIапIахъан ваз жагъидач— ты не найдешь повара лучше него
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
эфзел гирт гиртдан артухлама хъсан артухарун артухунВ русско-лезгинском словаре
больше вдобавок возрастать выше добавлять дороже еще излишне лучше лучшийПеревод слова «артух» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».