Слово «ахмакь» — перевод на русский

глупец, дурак и другие значения.

глупец, дурак

  • ахмакьдай кьун — считать глупцом
  • ахмакьдал крчар жедач — на дураке рогов нет (погов.)
  • ахмакьдиз гьар са югъ сувар я — дураку каждый день праздник (погов.)
  • ахмакь алачир мехъер жедач — не бывает свадьбы без дурака (погов.)
  • ахмакьдин кьил кьамир — не водись с дураком (погов.)
  • ахмакь ахмакьдал дуьшуьш жеда — невежда с невеждой водится; рыбак рыбака видит издалека (погов.)

глупый, безмозглый, безголовый

  • ахмакь хьун — становиться глупым, глупеть; оказываться глупцом, дураком
  • ахмакь кьил кIвачериз бала я — глупая голова - беда для ног (погов.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

акьулсуз кимиди къанажагъсуз кӏамай кӏамаш сефигь тахкимиди тахсара хибриди кими тахкими хибри сарсах

В русско-лезгинском словаре

безголовый безмозглый глупец глупый дурак

Перевод слова «ахмакь» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском ахмакь

Текущий перевод на русский глупец, дурак; глупый, безмозглый, безголовый