Слово «ахъаюн» — перевод на русский

открывать, раскрывать и другие значения.

открывать, раскрывать

  • рак ахъайна — открыл дверь
  • ктаб ахъаюн — раскрывать книгу

вскрывать, распечатывать

  • чехирдин шуьше ахъайна — раскупорили бутылку вина

разворачивать (свёрнутое, завёрнутое, сложенное)

  • гам ахъагъайла, вири аламат хьана амукьна — когда развернули ковёр, все замерли в удивлении

вводить в действие

  • заводда цIийи кьве цех ахъайнава — на заводе ввели в действие два новых цеха

излагать, рассказывать

  • бубади ваз мах ахъайда — дедушка расскажет тебе сказку

пускать, приводить в действие, устраняя преграду

  • салаз яд ахъайна — пустили воду в огород

выпускать, отпускать

  • аялар рухсатриз ахъайнава — детей отпустили на каникулы

разрешать участвовать (в чем-л.)

  • чи вири спортсменар акъажунриз ахъайнава — всем нашим спортсменам разрешили участвовать в соревнованиях

прорастать, давать побеги, листья

  • тарари пешер ахъайзава — деревья распускают листья

палить, метать, бросать

  • ахъагъай хьел кьулухъ элкъведач — выпущенная стрела назад не возвращается

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

ахъа

В русско-лезгинском словаре

бросать вскрывать выпускать излагать метать открывать отпускать палить прорастать пускать

Перевод слова «ахъаюн» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „а“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском ахъаюн

Текущий перевод на русский открывать, раскрывать; вскрывать, распечатывать; разворачивать (свёрнутое, завёрнутое, сложенное); вводить в действие; излагать, рассказывать; пускать, приводить в действие, устраняя преграду; выпускать, отпускать; разрешать участвовать (в чем-л.); прорастать, давать побеги, листья; палить, метать, бросать