Слово «векъи» — перевод на русский

жёсткий; грубый, заскорузлый и другие значения.

жёсткий; грубый, заскорузлый

  • векъи мес — жёсткий матрац
  • векъи парча — жёсткий материал
  • векъи чIарар — жёсткие волосы
  • векъи гъилер — заскорузлые, загрубевшие руки
  • векъи хьун — становиться жёстким; становиться грубым, загрубеть, заскорузнуть

перен. жёсткий, грубый

  • векъи къилих — грубый характер
  • векъи ван — грубый, зычный голос
  • векъи рахунар — разговор на повышенных тонах
  • векъи къилав — сильная наточенность
  • векъи къилав ганвай — остро отточенный

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

грубый жёсткий загрубевший заскорузлый

Перевод слова «векъи» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском векъи

Текущий перевод на русский жёсткий; грубый, заскорузлый; перен. жёсткий, грубый