Слово «верч» — перевод на русский

зоол. курица.

зоол. курица

  • вечрен — куриный
  • вечрен кака — куриное яйцо
  • вечрен шараг — цыплёнок
  • какадаллай верч — несушка
  • какайраллай верч — наседка
  • верч какайрал ацукьнава — курица сидит на яйцах
  • вечре цицIибар ахъайна — курица вывела цыплят
  • вечре кьакъра ягъизва, вечре къакъра ягъизва — курица кудахчет
  • ам кака галай верч хьиз ава — он как курица, которой нужно снести яйцо (погов. т. е. беспрестанно ходит, не находит себе места)
  • ам муг квахьай верч хьиз ава — он как курица, потерявшая своё гнездо (погов. т. е. не знает, за что взяться)
  • къуншидин верч къаз хьиз аквада — курица соседа кажется гусем (погов.)
  • тамун верч — рябчик (букв. лесная курица)
  • верч тIавус, верч тIавус пава, тIавус верч — пава

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

тӏекьен вечре там

В русско-лезгинском словаре

курица

Перевод слова «верч» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском верч

Текущий перевод на русский зоол. курица