Слово «там» — перевод на русский

лес.

лес

  • пипин там — буковый лес
  • тамай рехъ авун — прорубить дорогу в лесу
  • тараз якIв яда, тамуз ван хьуй лугьуз — по дереву топором стучат, чтобы лес слышал (погов. одному говорят, чтобы другие тоже услышали)
  • вун тамай кьунва гъанвайди яни? — тебя в лесу поймали и привели что ли? (говорят тому, кто ведёт себя неподобающим обстановке образом)
  • верхьи там — березняк
  • муьтквер там — ельник
  • мегъуьн там — дубняк, дубрава
  • цIвелин там — вербняк
  • хам там — тайга
  • гъвечIи там — роща
  • къалин там — густой лес, пуща, дебри, бор, чаща
  • кьери там — редколесье
  • тамуз фин — ходить в лес по дрова
  • тамун — лесной
  • пеш алай там — лиственный лес
  • шамагъаждин там — сосновый лес

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

рук верч як

В русско-лезгинском словаре

лес

Перевод слова «там» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском там

Текущий перевод на русский лес