Слово «геж» — перевод на русский

поздно и другие значения.

поздно

  • геж атун — поздно приходить
  • гила геж я — теперь уже поздно
  • мугьманар геж атана — гости пришли поздно
  • ам геж хана, фад гъавурда гьатнавайбурукай я — он из тех, кто поздно родился и рано прозрел (т.е. молодой и хитрый)
  • геж авун — запаздывать; задерживаться
  • геж тавуна ша — приходи без опоздания
  • геж ахварай аватун — просыпаться поздно; догадываться, понимать задним умом
  • гежел вегьин — откладывать в долгий ящик, отсрочивать, оттягивать
  • геж хьун — запаздывать; задерживаться, припоздниться
  • адан геж жезва хьи — он что-то опаздывает
  • цIи гатфар геж хьанва — в этом году весна припозднилась

поздний

  • геж вахт — позднее время
  • геж мугьмандиз «месер вегьез атанвайди» лугьуда — про позднего гостя говорят, что он пришёл стелить матрасы

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

геже энгел

В русско-лезгинском словаре

поздний поздно

Перевод слова «геж» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском геж

Текущий перевод на русский поздно; поздний