Слово «гъуьргъуь» — перевод на русский
слабый (не тугой, слабо натянутый, слабо стянутый) и другие значения.
слабый (не тугой, слабо натянутый, слабо стянутый)
гъуьргъуь авун— ослаблять, обессиливать, делать немощнымгъуьргъуь хьун— становиться слабым, ослабляться
просторный (не тесный)
и чекмеяр зи кIвачериз гъуьргъуь я— эти сапоги мне великии чекмеяр зи кIвачериз гъуьргъуь я— эти сапоги мне просторнычекмеяр зи кIвачериз гъуьргъуьзва— сапоги мне великигъуьргъуь авун— делать просторнымгъуьргъуь хьун— становиться просторным
перен. вялый, дряблый, апатичный, инертный, флегматичный
гъуьргъуь беден— вялое телогъуьргъуь авун— делать слабым, ослаблять; делать дряблым, вялымгъуьргъуь еб хьиз хьун— быть податливым, идти куда ветер дует, держать нос по ветругъуьргъуь хьун— становиться вялым, дряблым, слабеть; млетьшадвиляй гъуьргъуь хьун— млеть от восторга
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
гъуьргъвеш зелил шурдулВ русско-лезгинском словаре
апатичный вялый дряблый инертный просторный слабый флегматичныйПеревод слова «гъуьргъуь» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».