Слово «слабый» — перевод на лезгинский

слабый; беспомощный, слабый, немощный и другие варианты.

ажуз— прил.

слабый; беспомощный

  • ажуз ламрал кьвед акьахда — на беспомощного осла двое садятся

бейгьал— прил.

слабый, немощный

  • бейгьал хьун — слабеть, становиться немощным

буш— прил.

слабый, не тугой, перен. слабый (о характере и т. п.); слабохарактерный; безвольный

  • пурарин чIул буш я — подпруга слаба
  • чIул буш хьайила, шалвар алатзава — при ослабленном ремне брюки сползают
  • буш къилихрин — слабохарактерный

гужсуз— прил.

бессильный, слабый

гъуьргъвеш— прил.

перен. вялый, слабый

гъуьргъуь— прил.

слабый (не тугой, слабо натянутый, слабо стянутый)

  • гъуьргъуь авун — ослаблять, обессиливать, делать немощным
  • гъуьргъуь хьун — становиться слабым, ослабляться

зелил

слабый, вялый

зурхъум— прил.

неполный, половинчатый, слабый

  • зурхъум экв — слабый свет

къудратсуз— прил.

бессильный; слабый

  • къудратсуз авун — делать бессильным, обессиливать
  • къудратсуз хьун — становиться слабым, бессильным, обессилеть

къуьгъуьл— прил.

слабый, хилый, немощный

кьерех— прил.

слабый, небольшой (по частоте)

  • кьери марф къвана хкатна — слабый дождь покапал и прошёл

назик— прил.

перен. слабый

  • назик вилер — слабые глаза
  • назик сес — слабый голос
  • назик хьун — слабеть

нефинж— прил.

нездоровый, больной, слабый, хилый

  • нефинж хьун — становиться больным, хилым

са— прил.

1) одножильный; 2) перен. хилый, слабый

  • са тахан — одножильный; перен. хилый, слабый
  • са тахан муфтул — одножильный трос
  • са тахан инсан — слабый человек, слабак, хиляк

сабубат— прил.

неполный, половинчатый; слабый

  • дакIардай сабубат экв аватзавай — через окно падал слабый свет

такьатсуз— прил.

бессильный, немощный, слабый

  • такьатсуз авун — обессиливать, лишать сил, изнурять
  • такьатсуз хьун — выбиваться из сил, терять силы, изнемогать

усал— прил.

слабый; робкий

  • усал хва жедалди, викIегь руш хьайитIа хъсан я — смелая дочь лучше робкого сына (погов.)

юхсул— прил.

худой; слабый

  • чIура гамишдини адан юхсул барцIакди векь незвай — на лугу паслись буйволица и её худенький буйволёнок
  • юхсул инсан — худой человек

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «слабый». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „с“».

Предложить перевод

Русское слово слабый

Текущий перевод на лезгинский ажуз; бейгьал; буш; гужсуз; гъуьргъвеш; гъуьргъуь; зелил; зурхъум; къудратсуз; къуьгъуьл; кьерех; назик; нефинж; са; сабубат; такьатсуз; усал; юхсул