Слово «далу» — перевод на русский

спина; спинка и другие значения.

спина; спинка

  • далудин — спинной
  • далу далудиз яна ацукьун — сидеть спиной к спине
  • далудихъ ярх хьун — упасть навзничь
  • далудихъ къаткун — лежать на спине
  • виликдай аялар далудал кьадай — раньше малышей носили на спине
  • далудик квал акатна — спина зачесалась
  • душмандиз далу гумир — не поворачивайся спиной к врагу

тыльная сторона; тыл

  • гъилин далу — тыльная сторона руки
  • душмандин далу пата — в тылу врага
  • далудихъай ванер къвезвай — сзади слышны были голоса
  • далудихъай авай гар — ветер в спину, попутный ветер
  • дяведин йисара далу пата дишегьлийрини аялри зегьмет чIугуна — в годы войны в тылу работали женщины и дети

поддержка; опора; покровитель

  • адахъ далу авач — у него нет поддержки
  • далу галай кицIи жанавур басмишда — собака, чувствуя подмогу, волка растерзает
  • адахъ районда далу ава — у него в районе есть покровитель

спинка; задок; задняя часть

  • диван далу цлаз яна эциг — поставь диван спинкой к стене

безрукавка (утеплённая)

  • далу алачиртIа, зун начагъ жедай — если бы на мне не было безрукавки, я бы точно заболел

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

кӏул аманеви арха даях дидарчи дирек къайгъудар панагь разикь саназ сенад дуьшлуьк кьали лабада хилеш дестек хуьзвайди

В русско-лезгинском словаре

безрукавка задок опора поддержка покровитель спина спинка тыл

Перевод слова «далу» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „д“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском далу

Текущий перевод на русский спина; спинка; тыльная сторона; тыл; поддержка; опора; покровитель; спинка; задок; задняя часть; безрукавка (утеплённая)