Слово «дугъри» — перевод на русский
действительность, реальность и другие значения.
действительность, реальность
заз акурди дугъри тушир, ахвар тир— то, что я видел, было не реальностью, а сном
верный, достоверный, реальный
дугъри хабар— достоверные сведенияада лугьузвайди дугъри— то, что он говорит, верно (он говорит правду)ада лугьузвайди дугъри я— то, что он говорит, верно, он говорит правдудугьри гаф— правдивое словодугъри хабарар— достоверные сведения
перен. правдивый
перен. честный
дугъри кас— честный человекдугъри кас— правдивый человекам дугъри кас я, таб квайди туш— он правдивый человек, не обманщик
добрый, сердечный
вводн. действительно
дугъри я— действительнодугъри я, рахан вун хъсан ийизва, амма…— действительно, говоришь ты хорошо, но…
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
гьакъикъат якъин гьакъикъи сахих гьахълу къени дугъриданни милайим хъуьтуьл юмшагъВ русско-лезгинском словаре
верный действительно действительность добрый достоверный правдивый реальность реальный сердечный честныйПеревод слова «дугъри» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „д“».