Слово «къени» — перевод на русский

добрый; простодушный, простосердечный; благодушный, добросердечный и другие значения.

добрый; простодушный, простосердечный; благодушный, добросердечный

  • къени хесетар квай инсан — добродушный человек
  • къени инсан — добрый человек
  • къени крар — добрые дела
  • къени жинерар — добрые духи
  • къени тIул квай инсан — добродушный человек
  • къени хьун — добреть
  • къени хьун — становиться простодушным
  • къени хьун — становиться простосердечным
  • къени къуьл хътин — добрейший, чистейший (о человеке)

исправный (о механизме)

  • къени машин — исправная машина
  • къени сят — исправные часы
  • къени телефон — исправный телефон

благоустроенный; благополучная семья

  • къени кIвал — благоустроенный дом
  • къени хизан — благополучная семья
  • кIвалин къени кьил — благоустроенная, убранная часть комнаты
  • ви кIвал къени хьуй! — чтоб в твоём доме было всего в достатке! (форма благодарности)

не дикий; культивированный, культурный (о растениях)

  • къени емишар — садовые фрукты
  • къени къуш — домашняя птица
  • къени ничхир — домашняя птица

не яловый (о животных); оплодотворённая (не яловая) овца; стельная или отелившаяся корова

  • къени кал — не яловая корова
  • къени хеб — не яловая овца

делать простодушным, простосердечным; исправлять, ремонтировать; благоустраивать

  • къени авун — делать простодушным, простосердечным; исправлять, ремонтировать; благоустраивать

правая рука

  • къени гъил — правая рука

мушмула

  • къени кицик — мушмула (бот.)

стриж

  • къени тIапIас — стриж (диал. зоол.)

указательный палец

  • къени тIуб — указательный палец

деревенская ласточка

  • къени чубарук — деревенская ласточка (диал. зоол.)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

дугъри бугъаз кфей хадай жалгъакицик милайим хъуьтуьл юмшагъ

В русско-лезгинском словаре

благодушный благоустраивать благоустроенный добросердечный добрый исправлять исправный культивированный культурный мушмула

Перевод слова «къени» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском къени

Текущий перевод на русский добрый; простодушный, простосердечный; благодушный, добросердечный; исправный (о механизме); благоустроенный; благополучная семья; не дикий; культивированный, культурный (о растениях); не яловый (о животных); оплодотворённая (не яловая) овца; стельная или отелившаяся корова; делать простодушным, простосердечным; исправлять, ремонтировать; благоустраивать; правая рука; мушмула; стриж; указательный палец; деревенская ласточка