Слово «киф» — перевод на русский

коса и другие значения.

коса

  • храй кифер — заплетенные косы
  • яргъи кифер авай руш — девушка с длинными косами
  • киф атIайди! — несчастная! потерявшая мужа! (букв. с остриженной косой)
  • киф атIуй! — чтоб отрезали косу! чтобы умер муж! (косу отрезали в случае смерти мужа)

связка, плеть (из лука, чеснока и т.д.)

  • серкерин киф — плеть чеснока

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

пут

В русско-лезгинском словаре

коса плеть связка

Перевод слова «киф» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском киф

Текущий перевод на русский коса; связка, плеть (из лука, чеснока и т.д.)