Слово «куткун» — перевод на русский

корзина; кошёлка (сплетённая из прутьев) и другие значения.

корзина; кошёлка (сплетённая из прутьев)

  • кIезрияр кьадай куткун, балугъар кьадай куткун — корзина для ловли рыбы
  • куткун хурун — плести корзину

повадиться, зачастить

  • ам гьамиша чи кIвализ къвез ктканва — он повадился к нам ходить каждый день
  • са сикI зи верчерик ктканва — одна лисица повадилась приходить за моими курами
  • ам ресторанриз физ ктканва — он повадился ходить по ресторанам

приучиться, пристраститься, приноровиться

  • ам спортдик ктканва — он пристрастился к спорту
  • ам гила кIелиз ктканва — он теперь пристрастился к учёбе

попадать (в кого-что-л.)

  • къуьрек гуьлле ктканач — пуля не попала в зайца
  • завай мад тергиник ктканач — я опять не попал в мишень
  • гъилик куткун — попадаться под горячую руку

начинать проявляться (о свойстве, качестве, признаке)

  • гъилик дакIун ктканва — рука начала отекать
  • чукьвандик чам кткизва — балка прогибается
  • адак хумаяр ктканва — он заболел гриппом
  • хъел куткун — рассердиться

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

кула кӏутӏал акатун вердиш даданах киткиз кткана куткук тӏакар

В русско-лезгинском словаре

зачастить корзина кошёлка повадиться попадать приноровиться пристраститься приучиться

Перевод слова «куткун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском куткун

Текущий перевод на русский корзина; кошёлка (сплетённая из прутьев); повадиться, зачастить; приучиться, пристраститься, приноровиться; попадать (в кого-что-л.); начинать проявляться (о свойстве, качестве, признаке)