Слово «къафун» — перевод на русский

закуска, холодные кушанья для легкой еды (кроме хлеба) и другие значения.

закуска, холодные кушанья для легкой еды (кроме хлеба)

  • фан сифте къафун иштагь я — первая закуска к хлебу - аппетит
  • мукьвабур фу я, дустар – къафун — родственники - хлеб, друзья - закуска

пюре

  • картуш къафун, картуфрин къафун — пюре из картофеля

соус

  • картуш къафун, картуфрин къафун — соус из картофеля

перен. польза; выгода

  • адакай низ къафун хьайиди я? — кому была польза от него?
  • ам куьн къафун я? — какая от него польза?, на что он годится?

диал. простокваша

  • жунгавд(ин) къафун, жунгавдин къафун — обезжиренный творог (низкого качества; букв. бычачий творог)
  • жунгавд(ин) къафун, жунгавдин къафун — обезжиренный сыр (низкого качества; букв. бычачий творог)

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

къатух хкяйнек

В русско-лезгинском словаре

выгода закуска польза простокваша пюре соус

Перевод слова «къафун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском къафун

Текущий перевод на русский закуска, холодные кушанья для легкой еды (кроме хлеба); пюре; соус; перен. польза; выгода; диал. простокваша