Слово «выгода» — перевод на лезгинский

перен. польза, выгода, интерес, уст. выгода, польза и другие варианты.

дад— сущ.

перен. польза, выгода, интерес

  • адав рахуникай дад авач — с ним говорить бесполезно

кфая

уст. выгода, польза

кфет— сущ.

польза; выгода

  • кфет хьун — идти на пользу
  • кфет хьун — идти впрок
  • кфет авай — полезный
  • кфет авай — выгодный, прибыльный

къафун— сущ.

перен. польза; выгода

  • адакай низ къафун хьайиди я? — кому была польза от него?
  • ам куьн къафун я? — какая от него польза?, на что он годится?

кьеж— сущ.

перен. выгода, польза; прибыль; толк

  • кьеж квай кар — выгодное дело
  • кьеж квай кIвалах — прибыльное дело

кьуш— сущ.

куш, выгода, доход

  • кьуш квай кар — выгодное дело
  • кьуш хкатун — иметь выгоду

кьущ

куш; выгода; доход

  • кьуш квай кар — выгодное дело
  • кьуш хкатун — иметь выгоду
  • вири кьуш хкудун — высосать все соки (перен.)

менфят— сущ.

польза; выгода; прибыль

  • ам заз менфят туш — это мне не выгодно
  • виридан менфятда авай чилер — земли общего пользования
  • менфят авай — полезный
  • менфят авай — выгодный
  • менфят авай — прибыльный
  • менфят авай ктаб — полезная книга
  • аниз финикай менфят авач — нет резона ехать туда
  • менфят гун — приносить пользу
  • менфят гун — давать выгоду
  • менфят къачун — получать пользу, выгоду
  • менфят къачун — быть с прибылью
  • менфят къачун — получать пользу
  • менфят къачун — получать выгоду

менфятлувал— сущ.

польза, выгода; доходность

рябет

польза, выгода; полезность

  • са рябет квай кардал машгъул хьухь — занимайся каким-нибудь полезным делом
  • а карди ваз рябет гъидач — то дело тебе не принесёт пользы

файда— сущ.

польза; выгода

  • файда авай — выгодный
  • файда авай — прибыльный
  • файда авачир — бесполезный
  • файда авачир — невыгодный
  • хьайи кардикай низ файда авайтIа, виридаз хъсан чизва — все знают, кому было выгодно случившееся
  • файда гун — давать пользу, выгоду
  • файда къачун — получать, извлекать пользу, выгоду

хийир— сущ.

выгода, польза, прок

  • хийир къачун — получать выгоду, пользу
  • гьар са карда вичин хийирдихъ галай кас я — в каждом деле печётся о собственной выгоде
  • адакай ваз хийир жедач — это не пойдёт тебе впрок
  • хийир къведай тIеквенда памбагар твамир — не затыкай ватой щель, которая может быть полезной (погов.)
  • хийир хьун — иметь выгоду, пользу

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «выгода». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Русское слово выгода

Текущий перевод на лезгинский дад; кфая; кфет; къафун; кьеж; кьуш; кьущ; менфят; менфятлувал; рябет; файда; хийир