Слово «къвал» — перевод на русский

бок и другие значения.

бок

  • къвалан — боковой
  • са къвалах къаткун — лечь набок
  • къвал элкъуьрун — перевернуться набок
  • са къвалахъ — набок
  • къвалахъди фин — проходить боком
  • къвал лацу кал — белобокая корова
  • къвал къвалаз яна — бок о бок
  • къвал чIуькьвез акъвазун — ёжиться, мяться
  • къвал гана фин — нарочно не замечать, обходить, не обращая внимания
  • къвал къвала акIун — тощать, худеть
  • къвалай экв акун — придираться, приставать
  • къвал-къвалаз яна ацукьун — сидеть рядом, бок о бок
  • къвалал алаз хьун — находиться рядом
  • къвалан буш — дых, левая или правая боковая область
  • къвалари жакь ийидалди тIуьн — есть вдоволь, наедаться, наесться до отвала
  • къвалак къванер квайди — задира, забияка
  • къваларай акъатун — полнеть, поправляться

боковая стенка

  • къапунин къвал — стенка сосуда
  • шкафдин къвал — стенка шкафа
  • катулдин къвалар цIал чIулав хьанва — стенки кастрюли покрылись черным нагаром
  • къвалар ягъун — ударять по бокам

фланг, сторона

  • эрчIи къвала кавалерия акъвазарна — на правый фланг поставили кавалерию

дождь

  • къвалрин — дождевой
  • къвал квай югъ — дождливый день
  • къвал къвазва — дождь идёт
  • къвал акатна — начался дождь

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

пагв къвалар къвал-къвалаваз

В русско-лезгинском словаре

бок дождь сторона фланг

Перевод слова «къвал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „к“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском къвал

Текущий перевод на русский бок; боковая стенка; фланг, сторона; дождь