Слово «макьам» — перевод на русский

муз. мелодия, мотив, напев и другие значения.

муз. мелодия, мотив, напев

  • заз са макьам я — сыграй мне что-нибудь
  • макьамдиз килигай кьуьл я — какова мелодия, таков и танец
  • кьуьлуьнин макьам — танцевальная мелодия
  • туьнт макьам — быстрая мелодия
  • макьам ягъун — играть музыку

перен. манера, замашка

  • адав агъавилин макьамар гва — у него барские манеры
  • вуна ви макьамар ийимир — ты оставь свои замашки

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

аваз баяд нагъма мелодия

В русско-лезгинском словаре

замашка манера мелодия мотив напев

Перевод слова «макьам» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском макьам

Текущий перевод на русский муз. мелодия, мотив, напев; перен. манера, замашка