Слово «месэла» — перевод на русский

вопрос, задача, проблема.

вопрос, задача, проблема

  • месэла эцигун — ставить вопрос, ставить задачу, ставить проблему
  • четин месэла — трудная задача
  • месэла месэладин кIулаваз — проблема за проблемой (букв. проблема на спине проблемы)
  • месэла гьялун — решать задачу; принимать решение
  • гьялиз жедай месэла я — разрешимая проблема
  • месэла къарагъарун — ставить вопрос, задачу, проблему
  • месэла хьун — обернуться проблемой

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

вопрос задача проблема

Перевод слова «месэла» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском месэла

Текущий перевод на русский вопрос, задача, проблема