Слово «задача» — перевод на лезгинский

везифа, забота; неотложное дело; задача и другие варианты.

везифа— сущ.

  • словардин кьилин везифа гафар дуьз кхьинин кар къанунламишун я — основная задача словаря – узаконить основы правильного написания слов

дерди— сущ.

забота; неотложное дело; задача

  • чи идарадин вилик квай дердияр — задачи, стоящие перед нашим учреждением
  • тухда гишиндан дерди кьадач — сытый голодного не разумеет
  • гишиндахъ са дерди ава, тухдахъ – агъзур — у голодного одна забота, у сытого - тысяча
  • дерди, дердияр авун — заботиться, принимать участие (в ком-л.); делиться своими заботами
  • дерди кIелун — рассказывать о своих заботах
  • дердиниз дава хьун — выручать, выводить из затруднения
  • дердиникай хабар кьун — входить в положение, понять чью-л. ситуацию, затруднительное положение, проявить участие
  • дердинин дарман — решение проблемы, выход из затруднения

задача— сущ.

мат. задача

  • задачаяр гьялун — решать задачи
  • задача гьялна — решил задачу
  • четин задача — трудная задача

месэла— сущ.

вопрос, задача, проблема

  • месэла эцигун — ставить вопрос, ставить задачу, ставить проблему
  • четин месэла — трудная задача
  • месэла месэладин кIулаваз — проблема за проблемой (букв. проблема на спине проблемы)
  • месэла гьялун — решать задачу; принимать решение
  • гьялиз жедай месэла я — разрешимая проблема
  • месэла къарагъарун — ставить вопрос, задачу, проблему
  • месэла хьун — обернуться проблемой

обжектив

  • обжективар гьялун — решать задачи

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «задача». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „з“».

Предложить перевод

Русское слово задача

Текущий перевод на лезгинский везифа; дерди; задача; месэла; обжектив