Слово «мукьвал» — перевод на русский
близкий, недалёкий (по расстоянию, сроку и по отношениям) и другие значения.
близкий, недалёкий (по расстоянию, сроку и по отношениям)
мукьвал алай— близлежащий, находящийся неподалёкумукьвал вахтара— в ближайшее времямукьвал рехъ— короткая дорогамукьвал алай къунши яргъал алай мукьадалай хъсан я— близкий сосед лучше, чем далёкий родственникмукьвал авун— приближать, придвигатьмукьвал хьун— приближаться, придвигаться
близко, вблизи, невдалеке, неподалёку
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
близкий близко вблизи невдалеке недалёкий неподалёкуПеревод слова «мукьвал» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „м“».