Слово «тӏиб» — перевод на русский

зоол. сова, сыч и другие значения.

зоол. сова, сыч

  • типIрен — совиный
  • типIрен муг — совиное гнездо
  • ви къавал тIиб ацукьуй — бран. чтобы на твою крышу сова села! (т. е. чтобы кто-л. из твоего дома умер / т. е. чтобы твой дом опустел)
  • типIрез юкъуз аквадач лугьуз, рагъ тахсир туш — погов. солнце не виновато, что филин днём не видит
  • чIехи тIиб — зоол. филин
  • типIрен ктаб — уст. книга по народной медицине

тIиб хьиз одиноко, уединённо; сиротливо

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

байкъуш санкь гумбатар сар типӏер типӏре

В русско-лезгинском словаре

одиноко сиротливо сова сыч уединённо

Перевод слова «тӏиб» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „т“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском тӏиб

Текущий перевод на русский зоол. сова, сыч; тIиб хьиз одиноко, уединённо; сиротливо