Слово «хел» — перевод на русский

ветвь, сук; ветвь, отдельная линия родства и другие значения.

ветвь, сук; ветвь, отдельная линия родства

  • таран хилер — ветви деревьев
  • хилер вегьин — ответвляться
  • хилер ягъун — срезать ветки, делать обрезку ветвей
  • таза хел, цIийи хел — побег
  • таран хел — ветвь дерева
  • гададивай хатадай пIинидин тарцин хел хана — мальчик случайно сломал ветку черешни
  • ам, гъвечIи тараз акьахна, чIехи хел юзурдайбурукай я — он из тех, кто, взобравшись на маленькое дерево, трясёт большую ветку (погов.)

ветвиться

  • хел гун — ветвиться (къелемди хел гуз башламишнава: саженец начал ветвиться)

рукав (одежды)

  • перемдин хел — рукав сорочки
  • кавалдин хел — рукав тулупа
  • палтудин хел акъадарна галудна — отпорол рукав пальто

приток; проток; ответвление (чего-л.)

  • вацIун хел — приток реки
  • дагъларин хилер — отроги гор

один из парных предметов

  • варарин хел — створка ворот
  • нерин хел — ноздря
  • спелдин хел — ус
  • терездин хел — чашка весов
  • кьуькуьнин хилер — зубья вил
  • мукIратдин хел — лезвие ножниц
  • ништIердин хел — одно из лезвий перочинного ножа
  • кьве хилен ракIар — двустворчатая дверь

отрасль, направление, течение, раздел

  • малдарвал майишатдин са хел я, техил цунар -маса — животноводство - одна из отраслей хозяйства, зерноводство - другая
  • илимдин цIийи хел — новое направление в науке
  • хуьруьн майишатдин хилез эхиримжи вахтара артух фикир гузва — особое внимание в последнее время уделяется сельскохозяйственной отрасли

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

чихел тай кул хиле хилер

В русско-лезгинском словаре

ветвиться ветвь направление ответвление отрасль предмет приток проток раздел рукав

Перевод слова «хел» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „х“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском хел

Текущий перевод на русский ветвь, сук; ветвь, отдельная линия родства; ветвиться; рукав (одежды); приток; проток; ответвление (чего-л.); один из парных предметов; отрасль, направление, течение, раздел