Слово «хъитӏкьинун» — перевод на русский
лопнуть; треснуть и другие значения.
лопнуть; треснуть
стакан хъитIкьинна— стакан лопнулкьул хъитIкьинна— доска треснула
взорваться
хъитIкьиндай затI— взрывчатое веществовилериз нагъв хъитIкьинна— из глаз потекли слёзы, на глаза навернулись слёзы, прослезилсявилериз иви хъитIкьинна— глаза налились кровью (в знач. пришёл в бешенство)
Перевод в словаре верен?
В русско-лезгинском словаре
взорваться лопнуть треснутьПеревод слова «хъитӏкьинун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „х“».