Слово «чукӏун» — перевод на русский
рассыпаться и другие значения.
рассыпаться
чувалдай къуьл чкIана— пшеница высыпалась из мешкакъаб гъиляй аватна, кьел чилел чкIана— солянка выпала из рук и соль рассыпалась на пол
рушиться
муьгъ чкIана— мост рухнулкIвалер чкIизва— дом рушитсякуьгьне мискIин чкIизва— старая мечеть рушитсяадан мурадар чкIана— разрушились его мечты (перен.)
распространяться
и хабар халкьдин арада чкIана— это известие распространилось среди народачIулав цифер цав тирвал чкIизва— чёрные тучи расползаются по всему небусеренжемар кьабул тавуртIа, азар виринриз чкIида— если не принимать меры, болезнь распространится повсюдуцифер гьарнихъ чкIана, рагъ акъатна— тучи рассеялись и выглянуло солнце
поэт. расходиться
я эллер, ша чун инлай чкIин— люди, давайте разойдёмся отсюдатфенгрин ванер атайла, майдандаллайбур гьасятда чкIана— когда услышали выстрелы, люди, находящиеся на площади, вмиг разошлись
Перевод в словаре верен?
Смотрите также
ацахьун уьцӏуьн цӏар-цӏар чкӏана чкӏиз чукӏукӏ чикӏидаВ русско-лезгинском словаре
распространяться рассыпаться расходиться рушитьсяПеревод слова «чукӏун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „ч“».