Слово «эгъуьнун» — перевод на русский

рыть; копать; бурить и другие значения.

рыть; копать; бурить

  • фур эгъуьнун — рыть яму
  • буругъдин машиндал эгъуьнун — бурить бурильной машиной
  • ада ваз фур эгъуьнзава — он копает под тебя (букв. он роет тебе яму)
  • трактордал хакдакIар эгъуьнун — рыть фундамент трактором
  • чиликай эгъуьнна хкудун — вырывать из земли, добывать из земли

преследовать; вредить исподтишка

  • дабан эгъуьнун — преследовать, вредить исподтишка

не рой яму ближнему, сам в неё попадёшь

  • масадаз эгъуьннай фуруз вич аватда — не рой яму ближнему, сам в неё попадёшь

Перевод в словаре верен?

В русско-лезгинском словаре

бурить копать преследовать рыть

Перевод слова «эгъуьнун» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „э“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском эгъуьнун

Текущий перевод на русский рыть; копать; бурить; преследовать; вредить исподтишка; не рой яму ближнему, сам в неё попадёшь