Слово «яргъи» — перевод на русский

длинный; продолговатый; дальний и другие значения.

длинный; продолговатый; дальний

  • яргъи чIарар авай руш — девушка с длинными волосами
  • гуьтIуь яргъи жижим — узкая длинная дорожка
  • яргъи мензилар — дальние расстояния

удлиняться, становиться длинным; вырастать, вытягиваться; ложиться, распластаться; растягиваться (на чём-л.)

  • яргъи хьун — удлиняться
  • яргъи хьун — становиться длинным
  • чIарар яргъи хьанва — волосы выросли
  • дивандал яргъи хьанва — растянулся на диване
  • яргъи хьана къаткун — лежать в растяжку
  • кьейи амалариз, сикI чилел яргъи хьана — притворившись мёртвой, лиса растянулась на земле

долгий; длительный; протяжный; продолжительный

  • цIил яргъиди хъсан я, ихтилат куьруьди — верёвка длинная хороша, разговор – короткий (погов.)
  • хъуьт1уьз йикъар куьруь, йифер яргъи жеда — зимой дни становятся короткими, ночи – длинными
  • яргъи рахунар тавуна — без лишних слов

высокий

  • яргъи къавах — высокий тополь
  • яргъи шалман хьтинди — долговязый человек

Перевод в словаре верен?

Смотрите также

кьакьан

В русско-лезгинском словаре

вырастать высокий вытягиваться дальний длинный длительный долгий ложиться продолговатый продолжительный

Перевод слова «яргъи» с лезгинского языка. Основу словаря составляют словари Бабаханова М.Б., Гаджиева М.М., Гюльмагомедова А.Г. и Талибова Б.Б. Полный лезгинско-русский словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „я“».

Предложить перевод

Исходный текст на лезгинском яргъи

Текущий перевод на русский длинный; продолговатый; дальний; удлиняться, становиться длинным; вырастать, вытягиваться; ложиться, распластаться; растягиваться (на чём-л.); долгий; длительный; протяжный; продолжительный; высокий