Слово «благородство» — перевод на лезгинский

благородство, родовитость, знатность, благородство, честность, порядочность и другие варианты.

асуллувал

благородство, родовитость, знатность

гъейратлувал— сущ.

благородство, честность, порядочность

итимвал— сущ.

честь, достоинство; совесть, порядочность, благородство

  • итимвал хвена кIанда — необходимо дорожить честью
  • адак гзаф итимвилер ква — он отличается добропорядочностью, благородством
  • итимвал квадарун — терять честь, достоинство; позорить себя
  • итимвал хуьн — сохранять своё достоинство; воздерживаться от непристойных поступков
  • итимвиляй аватун — лишаться достоинства, терять мужество, честь
  • итимвиляй вегьин — ронять своё достоинство; срамить, обесславливать
  • ибур итимвилер туш хьи — это нечестно, недобросовестно (букв. не по-мужски)
  • алчахвилелди амукьдалди итимвилелди кьиникь хъсан я — чем жить бесчестно, лучше умереть с честью
  • итимвал квай кас я — порядочный, благородный человек
  • ада вичин итимвал квадарнач — он не уронил своего достоинства
  • итимвал пулунихъ маса къачуз жедай затI туш — честь не купишь за деньги
  • им итимвал хьанач хьи! — это же нечестно, недобросовестно! (букв. не по-мужски)

мердвал— сущ.

великодушие; благородство

  • тахсирдилай гъил къачуз алакьунни мердвилин лишан я — умение прощать — тоже признак великодушия

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «благородство». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „б“».

Предложить перевод

Русское слово благородство

Текущий перевод на лезгинский асуллувал; гъейратлувал; итимвал; мердвал