Слово «вид» — перевод на лезгинский

лингв. вид (категория глагола в некоторых языках), внешность, вид, облик и другие варианты.

вид

лингв. вид (категория глагола в некоторых языках)

дун

внешность, вид, облик

  • дун - инсандин, амалар - гьайвандин — облик - человека, повадки - животного (погов.)

жинс— сущ.

род; вид; пол

  • диши жинс — женский род
  • эркек жинсинин — мужского рода
  • са жинсинин — однородный
  • предложениедин са жинсинин членар — однородные члены предложения
  • диши жинс — женский пол
  • эркек жинс — мужской пол
  • цIарафдин са жинсинин компонентаяр — однородные члены предложения

жуьре— сущ.

вид; род; сорт, порода

  • гьи жуьредин? — какой, какого рода
  • гьи жуьре ичер кIанда? — какого сорта яблоки хочешь?
  • вун ажаиб жуьредин инсан я — ты удивительной породы человек
  • жуьре кьий ви! — чтоб порода твоя выродилась!

къамат— сущ.

облик, вид, наружность; осанка

  • хуьруьн къаматни дегиш жезва — облик села также изменяется
  • ада инсанвилин къамат квадарнава — он потерял человеческий облик

кӏалуб— сущ.

перен. вид; фигура

  • хъсан кIалубар авай руш — девушка с хорошей фигурой
  • туькIвей кIалуб авай — складный
  • кIалуб авачир — неуклюжий, нескладный

мензера— сущ.

вид, пейзаж

  • гуьзел мензера — красивый пейзаж
  • гуьзел мензераяр — красивые пейзажи
  • иер мензера — красивый пейзаж

мешреб— сущ.

вид; наружность; красота, изящность; миловидность, приятная наружность; хороший вид

  • мешреб алай руш — девушка красивой наружности
  • мешреб алай балкIан — красивая лошадь
  • мешреб алай кар — достойное дело
  • мешребар хьун — быть привлекательным, приятным, обаятельным
  • гила хуьрерани мешреб алай дараматар эцигзава — теперь и в сёлах строят красивые дома
  • адахъ мешреб алай руш ава — у него красивая дочь
  • мешреб атун — становиться красивым, хорошеть

тегьер— сущ.

  • адан тегьер азарлуданди — у него вид больного
  • вун кIвализ хтанвай тегьер вуч я? — в каком виде ты вернулся домой?

чӏар-чкал— фраза

хорошо выглядеть; вид, внешность, наружность, облик

  • адал хъсан чIар-чкал ала — он хорошо выглядит (поправился, хорошо одет)

шикил— сущ.

форма, вид; очертания; образ

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «вид». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Русское слово вид

Текущий перевод на лезгинский вид; дун; жинс; жуьре; къамат; кӏалуб; мензера; мешреб; тегьер; чӏар-чкал; шикил