Слово «волосяной» — перевод на лезгинский

волос; щетина; волосяной.

чӏар

волос; щетина; волосяной

  • чIулав чIарар — чёрные волосы
  • расу чIарар — рыжие, белокурые волосы
  • рехи чIарар — седые волосы
  • чIарариз ранг ягъун — красить волосы
  • чIар фенвай бармак — облезлая папаха
  • са чIарчIел акъвазун — висеть на волоске, быть на волоске
  • гардан чIар хьиз хьун — похудеть - о шёе (букв. походить на волос)
  • вичин вилевай гъвар такваз, масадан вилевай чIар аквазва — в своём глазу бревна не замечает, а в чужом - замечает волосинку
  • вичикай чIар хкуд тийидай вак я — скупой, прижимистый человек
  • гьарда са чIар гайитIа, квасадизни чуру жеда — если каждый даст по волосу, и безбородый заимеет бороду
  • чIарар яргъи, акьул куьруь — волосы длинные, ум короткий (о глупой женщине)
  • вичин кьилеллай чIарчIизни зиян тахьуй! — да не пострадает даже волос на его голове!
  • вакIай чIар акъатна — удалось-таки получить что-л. у скупого (букв. выпала шерстинка из кожи свиньи)
  • бурма чIарар — кудрявые волосы
  • векъи чIар — жёсткий волос, щетина
  • чIулав чIарчIин — черноволосый
  • вакIай чIар акъатай гьисаб хьурай — пусть из кожи кабана выпадет волосок (в знач. из большого взять немногое)

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «волосяной». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „в“».

Предложить перевод

Русское слово волосяной

Текущий перевод на лезгинский чӏар