Слово «гнев» — перевод на лезгинский

гнев; злоба, гнев, исступление, безудержная ярость и другие варианты.

ажугъ— сущ.

гнев; злоба

  • ажугъ атун — сердиться, гневаться
  • ажугъ акатун — сердиться, гневаться
  • садалай ажугъар къахчун — вымещать на ком либо обиду досаду
  • ажугъ къахчун — вымещать обиду, досаду
  • ажугъ гьамиша вилик ква, акьул – кьулухъ — гнев всегда впереди, ум – сзади (погов.)
  • ажугъ буьркьуь дев я — гнев – слепой див (погов.)

бетервал

гнев, исступление, безудержная ярость

гъазаб— сущ.

гнев, ярость

  • гъазаб хьун — гневаться, приходить в ярость

гьуьрс— сущ.

гнев; раздражение

дерт— сущ.

раздражение, злоба, гнев

перт— сущ.

ярость, гнев, негодование

  • перт авун — сердить, выводить из себя, приводить в ярость (кого-либо)
  • перт хьун — сердиться, приходить в ярость

хъел— сущ.

гнев; злоба, злость, зло

  • хъел атайтIа, яд хъурай! — если рассердится, пусть водички выпьет (для успокоения) (погов.)
  • хъел гьамиша акьулдилай вилик ква — гнев всегда опережает разум (погов.)
  • хъел аладарун — выместить злобу, излить злобу, сорвать злобу
  • ада заз хъел гъана — он разозлил меня
  • адаз закай хъел ава — он сердится на меня
  • хъел атанатIа, яд хъухъ — если рассердился - выпей водички (для успокоения) (погов.)
  • вуна заз хъел гъимир — не зли меня
  • адак хъел ква — он зол, не в духе
  • ам хъиле кузва — его душит злоба, его берёт зло

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «гнев». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „г“».

Предложить перевод

Русское слово гнев

Текущий перевод на лезгинский ажугъ; бетервал; гъазаб; гьуьрс; дерт; перт; хъел