Слово «деяние» — перевод на лезгинский
действие, поступок, деяние; затея, дело, действие, деяние; поступок и другие варианты.
амал— сущ.
действие, поступок, деяние; затея
приказдал амал авуна кIанда— нужно действовать по приказу, руководствоваться приказомгафар - гуьрчег, амал - мурдар— слова - красивые, дела – грязные
кар— сущ.
дело, действие, деяние; поступок
хьайи кар— быльхъсан кар хьанач— нехорошо получилось (важиблу кар важное дело)важиблу кар— важное делобинесуз кар— бессмысленное делоам залай алакьдай кар туш— это дело мне не по плечукар чIурукIа ацалтна— не повезлоайиб кар— зазорное делоам исяда кардик квач— он сейчас не у делкар гьадал акъвазнава— дело стоит за нимкар яргъал вегьин— откладывать дело в долгий ящиккар кьиле физвач— дело не вяжетсяадет хьанвай кар я— как заведенокар авачиз гьакI гьатун— болтаться без делаадал кар алайди туш— ему всё нипочём (соотв. ему море по колено)еке кар хьанач хьи!— ничего страшного не случилось!, что за беда!гила адан кар хьана— теперь его песенка спетаадал гафарин кар аламайди туш— его словами не проймёшьалчах кар— низкий, подлый поступокэдебсуз кар— недостойный поступокакьуллу кар— разумное делоаламатдин кар— удивительное, странное делогьахъ кар— правое делоийидай кар— то, что делаетсяса кар— какое-либо дело; что-нибудь, нечточIуру кар— нехорошее, недостойное делогафар еке, крар гъвечIи— большие слова, но маленькие дела (погов.)
Перевод на лезгинский верен?
Лезгинские варианты русского слова «деяние». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „д“».