Слово «достойный» — перевод на лезгинский

славный, достойный; заслуживающий признательности, благодарности, достойный похвалы, нравящийся, приходящийся по душе; тот, кого считают достойным и другие варианты.

баркаллу— прил.

славный, достойный; заслуживающий признательности, благодарности, достойный похвалы

бегенмиш— прил.

нравящийся, приходящийся по душе; тот, кого считают достойным

  • адаз вичиз гьич бегенмиш падишагь авайди туш — нет падишаха, который бы ему нравился (т. е. никто ему не по вкусу)
  • адаз вичелай гъейри касни бегенмиш авайди туш — ему никто, кроме себя, не нравится
  • хванахвадин руш гададиз бегенмиш хьанач — дочь кунака парню не понравилась
  • бегенмиш авун — добиваться, чтобы понравилось (кому-л. что-л.)
  • бегенмиш хьун — нравиться, одобрить
  • кино заз бегенмиш хьана — фильм мне понравился

лайих— прил.

  • лайих инсан — достойный человек
  • гьуьрметдиз лайих инсан — достойный уважения человек
  • лайих авун — удостаивать, делать достойным (чего-л.)
  • лайих хьун — быть, становиться достойным, заслуживать (чего-л.)

лайихлу— прил.

  • лайихлу руш — достойная девушка

рава

достойный; заслуженный

  • гьуьрметдиз рава кас я — достойный уважения человек

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «достойный». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „д“».

Предложить перевод

Русское слово достойный

Текущий перевод на лезгинский баркаллу; бегенмиш; лайих; лайихлу; рава