Слово «не» — перевод на лезгинский

ваъ, отрицательная форма глагола-связки: нет, не есть, не имеется и другие варианты.

ваъ— частица

  • ич ваъ чуьхвер це дай — не яблоко, а грушу
  • ич ваъ, чуьхвер це — дай не яблоко, (а) грушу
  • тIуьниз зи ваъ авач — поесть я не прочь
  • сад ваъ, кьвед гъваш — принеси не одно, а два
  • адан ваъ авач — он не против (чего-л.)
  • ваъ авун — отказывать, отнекиваться

туш— частица

отрицательная форма глагола-связки: нет, не есть, не имеется

  • адахъ ичер авайди туш — у него нет яблок
  • балкIан яхун туш — лошадь не худа
  • хъсан туш — нехорошо
  • са куьнихъайни кичIе тушиз физвай — шёл, ничего не боясь
  • пис туш — ничего
  • ам вавай ягъиз жедай зуьрне туш — это не твоего ума дело (погов.)
  • адахъ намус авайди туш — у него нет совести
  • ам аял туш — он не ребёнок
  • ам ви кIвалах туш — это не твоё дело
  • ам гъвечIи туш — он не маленький

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «не». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „н“».

Предложить перевод

Русское слово не

Текущий перевод на лезгинский ваъ; туш