Слово «оставаться» — перевод на лезгинский

оставаться (на поверхности чего-л.), оставаться (продолжать находиться где-л. будучи оставленным), оставаться (продолжать быть каким-л., кем-чем-л.) и другие варианты.

аламукьун— гл.

оставаться (на поверхности чего-л.)

  • ктаб столдал аламукьна — книга осталась на столе
  • улуб столдал аламукьна — книга осталась на столе
  • кул къавал аламукьна — веник остался на крыше

амукьун— гл.

оставаться (продолжать находиться где-л. будучи оставленным), оставаться (продолжать быть каким-л., кем-чем-л.)

  • ктаб дустунин кIвале амукьна — книга осталась в доме друга
  • ам депутатвиле амукьна — он остался депутатом
  • хатур амукьун — обижаться
  • сив ахъаз амукьун — разинуть рот
  • ламралай аватай хьиз амукьун — сесть в калошу, сесть в лужу
  • къах хьана амукьун — столбенеть, млеть, замереть
  • килигиз амукьун — засмотреться
  • чIуруз амукьун — яловеть
  • рикIера амукьун — увековечиваться

галамукьун— гл.

оставаться (около кого-чего-л., за кем-чем-л., с кем-чем-л.)

гумукьун— гл.

оставаться, продолжать находиться где-л. (будучи оставленным); оставаться (у кого-л., при ком-л.)

  • зи ктаб юлдашдив гумукьна — моя книга осталась у товарища
  • зи планшет дустунив гумукьна — мой планшет остался у друга

кумукьун— гл.

оставаться; продолжать оставаться

  • зи ланш дехьне чна ял ягъай тарцик кумукьна — моя палка осталась под деревом, где мы раньше отдыхали
  • устIардин мишер къавук кумукьна — ножовка мастера осталась под кровлей
  • гвай вири пул вахканатIани, тIимил бурж кумукьна — хотя отдал все имеющиеся деньги, немного долга осталось
  • адак зи бурж кумукьнава — он мне ещё остался должен

кьун— гл.

оставаться, продолжать пребывать, находиться

  • са йикъалай хуькведа лагьайди, вацра кьвана — обещал вернуться через день, остался на месяц

Перевод на лезгинский верен?

Лезгинские варианты русского слова «оставаться». Обратный индекс составлен из переводов лезгинско-русского словаря. Полный словарь — по буквам. Другие слова — в разделе «слова на букву „о“».

Предложить перевод

Русское слово оставаться

Текущий перевод на лезгинский аламукьун; амукьун; галамукьун; гумукьун; кумукьун; кьун